|
The palace of Versailles |
Версальский дворец |
|
|
The wands of smoke are rising |
Столбы дыма поднимаются От стен Бастилии, И по улицам Парижа Разносится чувство чего-то ненастоящего. Королей больше нет, И их слуг тоже, Мы сожгли их поместья Во имя Робеспьера Но мы всё еще ждем, когда Увидим начало дня, Мы растрачиваем время попусту, Гадая почему Гадая почему, оно отдается эхом В пустынных залах Версаля На полуночных советах, Догорает свет в лампах, Вы все сидите и говорите всю ночь напролет, Но вам просто некуда пойти. И Бонапарт приближается С юга со своей армией, Марат, твои дни сочтены, А мы с трудом сводим концы с концами Пока мы ждем, когда Увидим начало дня, Мы растрачиваем время попусту, Гадая почему Гадая почему, оно отдается эхом В пустынных залах Версаля Призрак революции Все еще крадется по улицам Парижа, На протяжении всех этих беспокойных столетий Он бродит так и незавершенный. Его можно услышать в дешевом красном вине Летними ночами в кафе, Его красные и янтарные голоса Взывают к машинам у светофоров Почему вы ждете, когда Увидите начало дня? Вы растрачиваете время попусту, Гадая почему Гадая почему, оно отдается эхом В пустынных залах Версаля Гадая почему, оно отдается эхом В пустынных залах Версаля |