|
Bad to the bone |
Плохой до мозга костей |
|
|
On the day I was born |
В день, когда я родился, все медсестры собрались вокруг, Они с удивлением радовались, Глядя на меня. Старшая сестра громко велела: "Оставьте его одного!", Она сразу могла сказать, Что я плохой до мозга костей, Плохой до мозга костей, до мозга костей, П-п-п-плохой, п-п-п-плохой, плохой до мозга костей... Я разбил тысячи сердец прежде, Чем встретил тебя. И я разобью еще не одну тысячу, Детка, пока не успокоюсь. Я хочу быть твоим, милая, Твоим и только твоим! Я здесь, чтобы сказать тебе, сладкая, Что я плохой до мозга костей, Плохой до мозга костей, П-п-п-плохой, п-п-п-плохой, плохой до мозга костей... Я заставлю обеспеченную женщину побираться, Добропорядочную — красть. Пожилую — краснеть, А юную — визжать... Я хочу быть твоим, милая, Твоим и только твоим! Я здесь, чтобы сказать тебе, сладкая, Что я плохой до мозга костей, Плохой до мозга костей, П-п-п-плохой, п-п-п-плохой, плохой до мозга костей... И когда я иду по улице, Короли и королевы расступаются. Каждая женщина, с которой я был, Осталась довольна... Я хочу сказать тебе, милая, все, Что я вижу, я присваиваю себе. Я здесь, чтобы сказать тебе, сладкая, Что я плохой до мозга костей, Плохой до мозга костей, П-п-п-плохой, п-п-п-плохой, плохой до мозга костей |