|
Every rose has its thorn |
У каждой розы есть шипы |
|
|
We both lie silently still |
Мы оба тихо лежим без сна Посреди ночи, Хотя мы находимся так близко, В душе мы очень далеки. Я что-то не то сказал или сделал? Мои слова неправильно прозвучали? Я пытался не ранить тебя, Я пытался, Но думаю, не зря говорят У каждой розы есть шипы, Также как в каждой ночи наступает рассвет, Также как каждый ковбой поет грустную, грустную песню, У каждой розы есть шипы, О, да Я слушаю твою любимую песню, Она играет по радио, Слышу, как ди-джей говорит, что любовь – игра, которая либо ладится, либо нет, Интересно, а он знает? Он когда-нибудь чувствовал это? Я знаю, ты была бы рядом сейчас, Если бы я дал тебе знать Думаю У каждой розы есть шипы, Также как в каждой ночи наступает рассвет, Также как каждый ковбой поет грустную, грустную песню, У каждой розы есть шипы Хотя прошло какое-то время, Я всё еще чувствую сильную боль, Как порез ножом – он заживает, Но шрам, шрам остается навсегда Я знаю, что мог бы спасти нашу любовь тогда, Если бы нашел нужные слова, Вместо того чтобы любить, Мы пошли разными путями Я слышал, что ты нашла кого-то, И что я ничего не значил для тебя, как значит он, Внутри всё разрывается от этих слов, И ты будто режешь меня ножом У каждой розы есть шипы, Также как в каждой ночи наступает рассвет, Также как каждый ковбой поет грустную, грустную песню, У каждой розы есть шипы |