|
When I'm sixty-four |
Когда мне будет шестьдесят четыре |
|
|
When I get older losing my hair |
Когда я постарею и начну лысеть Через много лет Будешь ли ты посылать мне валентинку, Бутылку вина на день рождения. Если меня не будет до четверти третьего - Запрешь ли ты дверь? Буду ли я тебе нужен, Будешь ли ты меня кормить, Когда мне будет шестьдесят четыре? Ты тоже состаришься И если ты меня попросишь Я останусь с тобой. Я смогу починить пробки Если у тебя погаснет свет. Ты сможешь связать свитер у камина Воскресным утром прокатиться куда-нибудь. Заниматься садом, полоть грядки - Что может быть лучше? Буду ли я тебе нужен, Будешь ли ты меня кормить, Когда мне будет шестьдесят четыре? Каждое лето мы можем арендовать дачу На острове Уайта, если это недорого. Будем урезать расходы и копить. Внуки на твоих коленях: Вера, Чак и Дэйв. Пошли мне открытку, напиши строчку Выскажи свою точку зрения Четко укажи что ты имеешь в виду Не уделяй внимания фразе "искренне Ваш" Дай мне свой ответ в виде анкеты Важнее всего Буду ли я тебе нужен, Будешь ли ты меня кормить, Когда мне будет шестьдесят четыре? |