Все для изучения английского языка онлайн

--

Spotlight

   

Луч света

     

I can tell by the way you feel
Something ain't going your way
Your jeans too tight and your hair ain't right
We all get some of those days
Oh, throw that mirror away
Oh, you know it's gonna be okay

Take it down, shake it out
On the floor, you'll get over it
Let it drop, make it stop, oh

When you feel like nothing
Everybody's somethin'
You and your friend
Everybody jumping
Look at us now
Everybody shout out
Oh, in the spotlight
No matter what you're outside
Get in with you're inside
Open your eyes
You deserve the spotlight
Don't be frownin'
Everybody's somethin'

Oh, oh, in the spotlight
Oh, in the spotlight
Oh, in the spotlight
Oh, in the spotlight

Got an uh-oh, on my face
Wish I could press delete
We all got somethin' we don't like
Even Angelina Jolie
Oh, throw that mirror away
Oh, don't be going M.I.A

Take it down, shake it out
On the floor, you'll get out of it
Let it drop, make it stop, oh

When you feel like nothin'
Everybody's somethin'
You and your friend
Everybody jumpin'
Look at us now
Everybody shout out
Oh, in the spotlight
No matter what you're outside
Get in with you're inside
Open your eyes
You deserve the spotlight
Don't be frownin'
Everybody's somethin'

Oh, oh, in the spotlight
Oh, in the spotlight
Oh, in the spotlight
Oh, in the spotlight

I can tell by the way you talk the talk
That something ain't going your way cause
Your jeans too tight and your hair ain't right
Well, we all get some of those days just
Take another deep breath, try to hit your reset
You know that I can relate, throw your
Hands in the air now, let me hear you shout
It will get out of my way

Take it down, shake it out
On the floor, you'll get out of it
Let it drop, make it stop, oh

When you feel like nothin'
Everybody's somethin'
You and your friend
Everybody jumpin'
Look at us now
Everybody shout out
Oh, in the spotlight
No matter what you're outside
Get in with you're inside
Open your eyes
You deserve the spotlight
Don't be frownin'
Everybody's somethin'

Oh, oh, in the spotlight
Oh, in the spotlight
Oh, in the spotlight
Oh, in the spotlight

 

Я могу рассказать тебе, что ты чувствуешь;
Когда что-то не так в твоей жизни —
У тебя слишком обтягивающие джинсы и неряшливая прическа —
У всех бывают такие дни.
О, просто выбрось это из головы.
О, ты знаешь, все будет хорошо!

Просто расслабься, встряхнись,
на танцполе ты пройдешь через все проблемы.
Только сделай паузу, о

Когда ты чувствуешь,
Что все вокруг — ничтожно,
Ты и твой друг,
Все танцуют (прыгают)
Посмотри на нас сейчас,
Все кричат
О-о, мы в луче света
Не важно, где бы ты не находился,
Войди в него
Открой свои глаза,
Ты заслуживаешь к себе внимания,
Не будь хмурым,
Ведь у каждого свои проблемы.

О-о, мы в луче света,
О-о, мы в луче света,
О-о, мы в луче света,
О-о, мы в луче света!

Ох, как бы я желала убрать недостатки
на своем лице.
У всех есть то, что нам не нравится,
Даже у Анжелины Джоли.
О, просто выбрось это из головы
О, не будьте (M.I.A?)

Просто расслабься, встряхнись,
На танцполе ты пройдешь через все проблемы.
Только сделай паузу, о

Когда ты чувствуешь,
Что все вокруг — ничтожно,
Ты и твой друг,
Все танцуют (прыгают)
Посмотри на нас сейчас,
Все кричат
О-о, мы в луче света
Не важно, где бы ты не находился,
Войди в него
Открой свои глаза,
Ты заслуживаешь к себе внимания,
Не будь хмурым,
Ведь у каждого свои проблемы.

О-о, мы в луче света,
О-о, мы в луче света,
О-о, мы в луче света,
О-о, мы в луче света!

Я могу рассказать о тебе по тому, как говоришь О твоих трудностях в жизни,
Потому что у тебя слишком обтягивающие Джинсы и неряшливая прическа.
Ну, у всех бывают такие дни
Просто сделай глубокий вздох, попытайся успокоиться.
Ты знаешь, как я могу к этому отнестись,
Сейчас отпущу твои руки в воздух,
Только дай мне услышать твой крик,
И ты освободишься из-под моего контроля!

 

Просто расслабься, встряхнись,
на танцполе ты пройдешь через все проблемы.
Только сделай паузу, о

Когда ты чувствуешь,
Что все вокруг — ничтожно,
Ты и твой друг,
Все танцуют (прыгают)
Посмотри на нас сейчас,
Все кричат
О-о, мы в луче света
Не важно, где бы ты не находился,
Войди в него
Открой свои глаза,
Ты заслуживаешь к себе внимания,
Не будь хмурым,
Ведь у каждого свои проблемы.

О-о, мы в луче света,
О-о, мы в луче света,
О-о, мы в луче света,
О-о, мы в луче света!


Переводы других песен Selena Gomez

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9