|
Lie to me |
Солги мне |
|
|
Come on and lay with me
Come on and lie to me Tell me you love me Say I'm the only one Experiences have a lasting impression But words once spoken Don't mean a lot now Belief is the way The way of the innocent And when I say innocent I should say naive So lie to me But do it with sincerity Make me listen Just for a minute Make me think There's some truth in it Promises made for convenience Aren't necessarily What we need Truth is a word That's lost its meaning The truth has become Merely half-truth So lie to me Like they do it in the factory Make me think That at the end of the day Some great reward Will be coming my way |
Иди сюда, приляг со мной...
Иди сюда и солги мне... Скажи, что любишь меня, Что я твой единственный... Переживания оставляют впечатление надолго... А слова, единожды произнесенные, Больше не имеют особого значения. Вера — это привычка, Привычка невинных... И, когда я говорю «невинных», Я имею в виду наивных. Так солги мне, Но сделай это искренне... Заставь меня прислушаться Хоть на минуту... Заставить меня поверить, Что в этом есть доля правды... Обещания, сделанные для удобства, Это совсем не то, Что нам нужно. Правда есть слово, Утратившее свой смысл. Правда превратилась в нечто, Лишь наполовину правдивое... Так солги мне, Так же, как лгут на предприятиях... Заставить меня поверить, Что на исходе дня Я получу Некую великую награду... |