Все для изучения английского языка онлайн

--

Ain't gonna cry

   

Не стану плакать

     
Well I hardly knew ya baby
And you were comin' on
Mama told me there'd be days like these
I shoulda known better maybe
Woulda seen right through ya
I needed you like a disease

I ain't gonna cry over you
You're a mystery
I ain't gonna cry over you
You're history - history

You said you'd wait forever
But I know your type
The lights are on but on-one's home
I changed my number maybe
You better change your mind
Cause I'd rather spend the night alone

I ain't your kinda guy
So forget about me
Cause I ain't too shy to say what I'm thinkin' - hit it
I got reckless baby
Put you in your place
Next time maybe re-arrange your face
  Что ж, я едва познакомился с тобой, детка,
А ты была так напориста.
Мама предупреждала меня, что подобные дни настанут...
Быть может, мне стоило узнать тебя получше,
Тогда бы я раскусил тебя.
Потребность в тебе была так болезненна...

Я не стану плакать по тебе,
Ты — загадка.
Я не стану плакать по тебе,
Ты — в прошлом, в прошлом!

Ты сказала, что будешь ждать вечно,
Но я знаю, что ты из категории
«Без царя в голове».
Я сменил свой номер, быть может,
Тебе стоит сменить точку зрения,
Ведь я предпочту ночь в одиночестве...

Я не подхожу тебе,
Так забудь обо мне,
Ведь я не постесняюсь сказать, что я думаю — в точку!
Я отчаялся, детка.
Сиди на своем месте и в следующий раз,
Быть может, сохранишь лицо...

Переводы других песен Bryan Adams

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9