|
Everywhere I go |
Куда бы я ни пошел |
|
|
Everywhere I go, |
Куда бы ни пошёл, Куда бы ни пошёл — везде передо мной лицо её. И говорит со мной, И говорит со мной — и сотни способов сказать найдутся у неё. Знакомые мои, Знакомые мои все, как один, звонят на телефон: "Куда пропал? Как поживаешь? Совсем ведь дома не бываешь!" А я полностью счастлив, Найден путь для меня, Ведь она — словно нового дня заря! Куда бы ни пошёл — её лицо опять передо мной. Куда ни посмотрю — её улыбку вижу, она машет, И слышится везде — меня она зовёт. Я, наконец, открыл глаза, и вот — прекрасный ангел Заботился о мне, как мать о собственном дитя. Куда бы ни пошёл, Куда бы ни пошёл — я вижу света сень, Он светит мне из других времён. Одинок был ночами, мрачен был каждый день, Пока ею я не был преображён. Куда бы ни пошёл — её лицо опять передо мной. Куда ни посмотрю — её улыбку вижу, она машет, И слышится везде — меня она зовёт. Теперь я, наконец, открыл глаза! Куда бы ни пошёл — её лицо опять передо мной. (Куда бы ни пошёл). Куда ни посмотрю — её улыбку вижу, она машет, (Куда ни посмотрю). И слышится везде — меня она зовёт. Я, наконец, открыл глаза — вот мой ангел прекрасный, Она заботилась о мне, как мать о собственном дитя, Куда бы ни пошёл. Теперь я, наконец, открыл глаза! Куда бы ни пошёл... |