|
One vision |
Одно видение |
|
|
One man one goal one mission, |
Один человек, одна цель, одна миссия, Одно сердце, одна душа, только одно решение, Одна вспышка света, один Бог, одно видение. Одна плоть, одна кость, Одна истинная религия, Один голос, одна надежда, Одно верное решение, Оу, оу, оу, оу, оу, оу дай мне одно видение. Нет ошибок, нет правых, Я скажу больше: нет ни черного, ни белого, Нет крови, нет пятен, Все что нам нужно — единое видение мира. Одна плоть, одна кость, Одна истинная религия, Один голос, одна надежда, Одно верное решение, Оу, оу, оу, оу, оу, оу о да, о да, о да У меня была мечта, Когда я был молодым, У меня была сладкая иллюзия, Проблеск надежды и единства, И видение воображаемого сладкого союза, Но дует холодный ветер, И падает темный дождь, Загляните мне в сердце, Посмотрите, что они сделали с моей мечтой. Так дайте мне свои руки, Отдайте мне свои сердца, Я готов, Только одно направление, Один мир и один народ, Одно видение. Нет ненависти, нет борьбы, Только возбуждение, Всю ночь напролет, Это просто праздник оу, оу, оу, оу, оу, оу да. Одна плоть, одна кость, Одна истинная религия, Один голос, одна надежда, Одно верное решение. Дай мне одну ночь, Дай мне надежду, Один человек, один человек, Один бар, одна ночь, Один день, Просто дай мне дай мне дай мне Одно видение |
|
|
1) Вместо «one vision» поется «fried chicken», несмотря на то, что во всех официальных текстах песни указано именно «one vision». Этому послужило то, что во время записи песни музыканты решили поэкспериментировать с вокалом, и Фредди пел первое, что пришло в голову (названия блюд китайского фаст-фуда). Интересно, что во всех студийных и живых записях эти слова звучат. |
||